[ Ghostface Killah Beauty Jackson ]→[ヒップホップ歌詞 和訳]→[Enlighs] アルバム: Fish Scale 曲: Beauty Jackson
1st VERSEから引用 She turned around and this grown lady said hi I was quite stunned from the way she replied Peace, nice to meet ya, sweetie call me Tony Starks Ghost if you like ta, mind if invite ya over for some red wine, nice Barry White huh
She turned around and this grown lady said hi 彼女は振り返って HI っていってきた I was quite stunned from the way she replied 彼女の返事の仕方に 唖然としちゃったぜ Peace, nice to meet ya, sweetie call me Tony Starks 「やぁ はじめまして 俺のことTony Starks ってよんでよ」 Ghost if you like ta, mind if invite ya もしよかったら さそっていいかな over for some red wine, nice Barry White huh 赤ワインと Barry Whiteの曲なんかどうよ ■ピックアップ■ (単語) Stunned 形容詞で唖然、がくぜん、ぼうぜんとしたという意味があります。他にも、お酒で酔っ払って目が回るみたいな時にも使います。
例文 I'm stunned. 驚きだな。 too stunned to speak 《be 〜》ぼうぜんとして声が出ない stunned silence 水を打ったように静けさ